Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
пазиро — [پذيرا] 1. ниг. пазиранда 2. пешраванда; суханшунаванда; фармонбардор; қабулкунанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳмон — [مهمان // ميهمان] он ки ба хонаи каси дигаре омада аз тарафи соҳиби хона пазироӣ мебинад; тоқати меҳмон надошт, хона ба меҳмон гузошт (зарб.); меҳмони нохонда ниг. нохонда; меҳмони туфайлӣ ниг. туфайлӣ; меҳмон кардан касеро ба сифати меҳмон… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
боз — I [باز] 1. асоси замони ҳозира аз бохтан 2. ҷузъи пасини баъзе калимаҳои мураккаб ба маънои машғулшаванда: бедонабоз, қиморбоз, ҳуққабоз; созу боз зебу зинат, ороиш 3. ҷузъи пешини калимаҳои мураккаб ва феълҳо ба маънои дубора, аз нав рӯй додан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бор — I [بار] 1. асоси замони ҳозира аз боридан 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънии боранда, резанда, пошанда ва маънои зиёдии чизе: мушкбор, нурбор, ашкбор, рӯдбор, дарёбор, ҷӯйбор ва ғ. II [بار] 1. он чи ба дӯш ё пушти инсон, чорпо ё болои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қабул — [قبول] а 1. пазируфтан, гирифтан; таҳвилгирӣ, ахзи чизи супурданӣ: қабули ариза (дархост…), қабули пахта, қабули пилла, комиссияи қабул; қабули донишҷӯй ба донишҷӯӣ пазируфтан 2. пазироӣ, пазириш, рухсатдиҳӣ; истиқбол 3. ба зимма (ӯҳда) гирифтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қабулгоҳ — [قبول گاه] утоқи пазироӣ; хонае, ки дар он корафтодагон соати қабулро мунтазир мешаванд: қабулгоҳи вазир, қабулгоҳи мудир…; қабулгоҳи беморон шӯъбаи қабули беморон дар беморхонаҳо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қабулонидан — [قبولاندن // قبولانيدن] тарзи бавоситаи қабулидан; мавриди пазироӣ қарор додан; писанд кунонидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қадам — [قدم] а 1. пой, андозаи пой аз сарангушт то пошна 2. фосилаи байни ду пой вақти роҳ рафтан, гом (ҳамчун воҳиди паймоиш) 3. қадаммонӣ, роҳгардӣ, роҳравӣ; бо қадамҳои дилпурона, бо қадамҳои калон калон, бо қадамҳои қатъӣ, бо қадамҳои оҳиста, бо… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳмондор — [مهمان دار] он ки меҳмонро пазироӣ ва парасторӣ мекунад; меҳмондӯст … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
меҳмондорӣ — [مهمان داري] 1. пазироӣ ва парастории меҳмон, қабули меҳмон; зиёфат барои меҳмонон 2. меҳмоннавозӣ; меҳмондорӣ кардан (намудан) ба сифати меҳмон даъват карда зиёфат додан; меҳмоннавозӣ кардан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
